01Two different images
The grid shows a small preview so that hundreds of assets load quickly. The inspector shows the original, so zooming into a frame gives you the real pixels — including a tall screenshot with small text in it.
02If a preview looks wrong
Assets uploaded by an earlier version of the app may have a preview built to older sizing. Open the asset, then More actions → Regenerate thumbnail. The new preview replaces the old one everywhere, on every device you use.
Regenerating changes the preview only. Tags, analysis, galleries and the original are untouched.
Still stuck? Write to contact@cine.gallery — a person reads every message.